記者李文生/南縣報導 (2010/01/26 18:11)
由縣府與國立台灣文學館共同主辦的「十七世紀大航海的大台南」教師研習營,26日在台灣文學館演講廳舉行,有150多位教師、學員報名參加,台南縣長蘇煥智、國立台灣文學館長鄭邦鎮等貴賓參與,共同關心大台南地區的歷史發展。
教師研習營主題為探討十七世紀大台南地區的政治、經濟、社會、文化發展,研習方式以3場學術演講為主,共邀請國立成功大學歷史學系蕭瓊瑞教授主講「帝國之眼-西方殖民主義下的福爾摩沙」。
中央研究院台灣史研究所翁佳音副研究員,以多面向的方式講述「大航海時代的赤崁小故事」。中央研究院歷史語言研究所劉益昌研究員,則就親身多次於台南地區考古、探勘的經驗,講述「內海與外洋-考古學所見之十七世紀台灣南部」。
台南縣長蘇煥智表示,台南縣市合併升格,很重要原因在於讓參與評審的委員,暸解更多他們所不認識的台灣與台南,不管在歷史、文化或產經社會上,讓大家見識到大台南地區之於台灣歷史的重要性。

tainan2010 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

摘自戴文鋒教授的《臺灣鄉土地名的前世今生》

戴文鋒教授認為源自「番語」而非「番社」

現今我們提到臺灣這個名稱時大概會聯想到兩種涵義,一種是指地形類似蕃薯的臺灣本島,另外一種是除了臺灣本島外,也包括臺灣本島以外的澎湖、金門與馬祖等離島地區及其周圍的附屬小島。

其實,回到十六世紀中期,當葡萄牙由歐洲來到中國,途經臺灣海峽時(當然臺灣海峽的名稱此時尚未存在),於海上遠眺著一個青山綿延的島嶼,於是發出了「Iluha  Formosa」的盛讚聲,意即「美麗之島」,從此西方白人國家就以「福爾摩沙」來稱呼此一島嶼。不過,「福爾摩沙」的名稱顯然並未被中國人所接受,所以才未能夠沿稱至今。因為在「福爾摩沙」的名稱出現之前,中國人就曾經於三國時期以「夷洲」、隋朝時期以「流求國」、南宋時期以「毗舍耶」、明朝洪武年間以「小琉球」 (且把今日本的沖繩縣以前的琉球國稱為「大琉球」,加以區分)等名稱來指稱這一個島嶼。當「福爾摩沙」的名稱出現之後,明朝萬曆年間中國人則是以「雞籠山」、「北港  」、「東番」等名稱來指稱這一個島嶼,Formosa並未被音譯成漢字來指稱此島嶼。

雖然Formosa並未被漢族音譯成漢字來指稱此島嶼,但位於這島嶼西南方的一個小沙洲,當時漢族稱為「一鯤身(今稱安平六社舊聚落)」 的地方,這地方在荷蘭人及歐洲國家所繪製的地圖上,經常被他們寫成Tayouan、Tayowan、Teowan、Tayoan。其實,幣原氏並不是第一位指出「臺灣」之名源自於原住民者,早在嘉慶21年章甫《半崧集簡編》所錄七言律有〈次廣文吳友山「臺陽懷古雜詠」元韻(六首)〉,詩云:「紅毛據海鎮王城,蠻語埋冤舊日名」,道光10年陳國瑛《臺灣采訪冊》也指出:「臺始號埋冤,本番語也,因其文不甚雅馴,故以臺灣二字易之。」「臺灣」不管原先是叫「埋完」也好,或者是叫「埋冤」也罷,都是出自所謂「蠻語」、「番語」的音譯。

tainan2010 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

      表態參選大台南市長蘇煥智,以“重建熱蘭遮城”為題,找上李登輝加持。他說,若獲民進黨提名,李登輝已應允擔任重建熱蘭遮城委員會會長。
  蘇煥智參選大台南市長,提出“重建熱蘭遮城”的政見,他在今天發布新聞稿表示,擬推動籌組民間重建熱蘭遮城委員會,並於6日拜訪李登輝並邀請擔任榮譽會長,李登輝表示支持重建熱蘭遮城運動,並允諾蘇煥智一旦獲得提名,將擔任重建熱蘭遮城委員會的會長。
  蘇煥智表示,他在6日已拜會李登輝,並談到熱門的五都“直轄市長”選舉。蘇煥智自稱李登輝很肯定他這幾年的縣政成績。
    蘇煥智稱,他向李登輝提出台南應成為台灣的歷史文化首都,但許多台灣人對台灣的歷史了解相當有限,對台灣史觀片段而不完整,只知道鄭成功時期的歷史,卻不了解鄭成功來台之前的台灣蓬勃發展,地位相當於亞太營運中心,當時的台南,確實是一個多國文化交匯的國際城市,透過重建熱蘭遮城可重現台南在大航時代的歷史地位。
  蘇煥智說,李登輝肯定他提出重建熱蘭遮城的主張,能凸顯台南地區在17世紀大航海時代世界舞台上的重要性,並將台灣的歷史文化的完整呈現,有助於建立台灣文化的主體性。

tainan2010 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

02_Pedro de Vera_1626福爾摩莎島荷蘭人港口(1936清水雪江摹繪).JPG

館藏號:國立臺灣歷史博物館2002.008.0064

文物名稱:DESCRIPCION DEL PVERTO,DELOS OLANDESES ENYSLAHERMOSA

年代:17世紀中葉

說明:

此圖是描繪十七世紀大員港灣水道的情況。1627年,西班牙菲律賓總督曾率領艦隊攻擊大員,因遇到暴風雨而返航。其後,西班牙人便將大員港灣的情勢調查清楚並繪製成圖。

tainan2010 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

04《大員港市鳥瞰圖》作者不詳/油畫/約1644年/米德堡 哲烏斯博物館藏.JPG

館藏號:國立臺灣博物館AH000649

文物名稱:熱蘭遮城彩繪圖

年代:17世紀中葉

說明:

此圖是描繪台江內海的地理特徵及熱蘭遮城17世紀中葉商業繁榮的景象,由畫家Johannes Vingboon接受荷蘭東印度公司委託而繪製。

tainan2010 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

05荷鄭之戰.bmp

館藏號:國立臺灣歷史博物館2003.031.0008

文物名稱:版畫,T EYLANDT FORMOSA

年代:1678年

說明:

這幅畫是描鄭成功率兵攻打台灣,擊敗荷蘭人的戰役。1661年,在部將馬信、楊朝棟的建議下,鄭成功決定攻打台灣。5月3日,鄭成功攻下普羅民遮城後,隨即帶兵前往一鯤鯓,攻打熱蘭遮城。荷蘭東印度公司得知消息後,從巴達維亞派遣艦隊與鄭軍交戰於大員港灣,結果大敗。

tainan2010 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Zeeland.jpg

館藏號:國立臺灣歷史博物館2002.006.0044

文物名稱:版畫,大員熱蘭遮城與市鎮圖

年代:1670年

說明:

此圖是描繪十七世紀大員港灣熱蘭遮城與市鎮的建築結構、組織態勢。收錄自Olfert Dapper的《第二、三次荷蘭東印度公司使節出使大清帝國記》。

tainan2010 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

03_1702熱蘭遮城,又名臺灣城.JPG

館藏號:國立臺灣歷史博物館2002.006.0030

文物名稱:Formosa-Fort de Zeelande ou de Taiovang

年代:1702年

說明:

此圖是描述熱蘭遮城初建時的壯麗景象,將城堡的地理環境、周遭建築及商船貿易以畫筆描繪得有聲有色。原收錄在Isaac Commelin於1644年編著的《荷蘭聯合東印度公司的起源與發展》一書中。 

tainan2010 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

部落格0105-插圖.jpg

1624

熱蘭遮城將台灣帶進世界歷史.,在大航海時期與紐約同樣位居國際貿易樞紐,那時候的台南就代表台灣。

 400年後

紐約成為世界金融之都,而台南如何尋找新的定位?

領航新時代

tainan2010 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

裡面有提到重建熱蘭遮城

建構台灣歷史地標,打造台南為國際歷史文化之都:

「熱蘭遮城及大員市」,是大航海時代開啟台灣歷史最重要的建築,重建「熱蘭遮城及大員市」,將能迅速提升大台南在國際歷史文化的地位與能見度。設立「府城城市博物館」及「台江開拓史博物館」,呈現台江內海滄海桑田及先民蓽路藍縷的開拓史,再現府城歷史風華。

tainan2010 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

十七世紀大航海時代荷蘭人於大員灣所建的熱蘭遮城3D復原模型  

tainan2010 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

記者莊漢昌/台南報導
市府就產業發展、海陸空交通運輸、發展腹地、教育資源、文化觀光以及環境與生態資源等方面,將臺南縣市合併後,定位在「科技、研發、文化」之都市發展,與台北市之商業型都會、高雄市之工業型都會顯然不同。
市府指出,在產業發展上,台南縣市除擁有14個工業區,還有「南台灣創新園區」、「台南科技工業區」及「台南科學工業園區」,使臺南市傳統工業、創新研發、高科技產業形成產業鏈關係。
在海陸空交通運輸方面:台南機場擁有2條跑道,雖然現在長度僅有3050m,但如須開發為國際空港,可延伸為3600m長跑道,其周邊腹地還可擴大。安平港之潮差為0.51m,僅次於高雄港,係屬天然條件良好之港口。機場與海港距離都心均在4~5公里內,均優於高雄市及台北市交通運輸之便利。另外,高速鐵路、鐵路及各級公路便利,均提升臺南市之聯外交通。
發展腹地:台南縣市位處嘉南平原,平原面積高達13.72萬公頃,可供發展面積比例高達51%,這對都市發展是十分重要的條件之一,而其他縣市均無此優良條件。

tainan2010 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 2
Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。